운영진과의 대화
아줌마닷컴의 토크토크, 소비자맘, 사이버작가, 블로그 아지트, 요리, 와이즈에듀 등 아줌마닷컴
패밀리 사이트를 이용하시면서 불편하신 사항이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.
최선을 다해 성심껏 도와드리겠습니다.
패밀리 사이트를 이용하시면서 불편하신 사항이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.
최선을 다해 성심껏 도와드리겠습니다.
메인 화면에 잘못된 영어 표기가 있네요.정정하심이 좋겠네요...- 조회수:8720
- cky0822 / 2008-05-20 00:09
요리의 달인
"I am best cooker" 라고 되어 있네요.
요리사는 cook인데...
cooker는 요리할때 쓰는 냄비류 같은 걸 말하는 걸로 알고 있습니다. 제가 잘못알고 있는 건지... 다른 의도가 있는 건지는 모르겠습니다만...
이건 중학교때 처음 영어 배울때 배우는 표현인데...
이런 유명한 사이트에 잘못된 영어 표현이 메인화면에 있으니... 황당^^
어떤 심오한 의도가 있는지는 잘 모르겠지만 일반적인 표현을 쓰심이 좋을 듯 합니다.^^
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
죄송합니다. 재문의드립니다.
|